אתן לך קדחת

נושאים:

פעם אחת הגיע איש עני אל המגיד מקוֹזְנִיץ, וביקש ממנו כסף כדי להשיא את בתו הבוגרת. כעס הרבי ואמר: "מה אני יכול לתת לך? קדחת אתן לך!"
לא עברה שעה קלה ואל בית הרבי הגיע אדם עשיר, גביר, וביקש מן המגיד שיעזור לו, כי חלה בקדחת. אמר לו הרבי: "תן מאתיים זהובים לאיש העני שנמצא כאן ותתרפא מן הקדחת." אז הבין העני את כוונת דבריו של המגיד.

מתי משפט של הרבי דוגמת "אתן לך קדחת" יכול להתברר למעשה כברכה? הייתכן ש"קללה" תתגלה כברכה?

הביטוי "תקבל קדחת" הוא קללה שימושית ונפוצה. העני נבהל לשמוע אותה מפי הרבי, ואולם עד מהרה התברר כי הצדיק כיוון לברכה דווקא. סיפורי חסידים רבים מתארים מצבים שבהם הרבי מקלל ואפילו מכה את התלמיד, ודווקא בכך הוא מסייע לו להינצל מצרה גדולה. בחסידות פעולות כאלה נחשבות מעין תחליף לגזירה הממשמשת לבוא. הפגיעה המכוונת של הרבי פוטרת את החסיד מן הצרה האמתית.
באופן פשוט יותר ניתן לומר כי קללות ופגעים מתבררים לעתים לבסוף כברכה גדולה. ברובד נוסף – צרתו של אדם אחד מסייעת לאדם אחר. כך הקדחת של העשיר גורמת לו לתת את הצדקה שהעני זקוק לה, והפגיעה בממונו של העשיר תסייע לו להירפא מן הקדחת.

לא פעם מה שנראה לנו ברכה מתברר כקללה – ולהפך. בספר "רזה" של סופר האימה סטפן קינג, גיבור הספר כבד הגוף זוכה למשהו שנראה כברכה: לרזות בלי שום מאמץ, אבל הברכה הזאת מתגלה לבסוף כקללה.